{"id":3490,"date":"2026-10-13T18:05:01","date_gmt":"2026-10-13T21:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/?p=3490"},"modified":"2026-10-13T18:05:01","modified_gmt":"2026-10-13T21:05:01","slug":"qual-e-a-nova-nomenclatura-para-erro-medico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/qual-e-a-nova-nomenclatura-para-erro-medico\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a nova nomenclatura para erro m\u00e9dico?"},"content":{"rendered":"<p>A nomenclatura t\u00e9cnica para o que se chama de erro m\u00e9dico varia conforme o documento: no processo c\u00edvel, o nome \u00e9 <strong>responsabilidade civil por culpa profissional<\/strong> (neglig\u00eancia, imprud\u00eancia ou imper\u00edcia, art. 951 do C\u00f3digo Civil); nas normas sanit\u00e1rias, <strong>incidente<\/strong> e <strong>evento adverso<\/strong>; no conselho, <strong>infra\u00e7\u00e3o \u00e9tica<\/strong>; e na tabela de assuntos do CNJ, <strong>&#8220;Servi\u00e7os de Sa\u00fade&#8221;<\/strong>. Nenhuma norma elegeu um termo \u00fanico para substituir a express\u00e3o popular.<\/p>\n<p>Quem l\u00ea um laudo pericial, uma notifica\u00e7\u00e3o do n\u00facleo de seguran\u00e7a do hospital e uma peti\u00e7\u00e3o inicial sobre o mesmo atendimento encontra tr\u00eas vocabul\u00e1rios. Eles n\u00e3o s\u00e3o intercambi\u00e1veis. Alguns termos descrevem um resultado, outros afirmam uma falha de conduta, e s\u00f3 uma parte deles tem defini\u00e7\u00e3o escrita em lei ou resolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Este gloss\u00e1rio re\u00fane os termos em tabela, indica onde cada um est\u00e1 definido e mostra qual deles pressup\u00f5e culpa. A hist\u00f3ria da mudan\u00e7a de vocabul\u00e1rio e o que ela altera na pr\u00e1tica est\u00e3o em outro artigo, sobre o <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/qual-e-o-novo-nome-para-erro-medico\/\">novo nome para erro m\u00e9dico<\/a>.<\/p>\n<h2>Principais pontos<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;Erro m\u00e9dico&#8221; \u00e9 express\u00e3o de uso, n\u00e3o de lei:<\/strong> n\u00e3o aparece no C\u00f3digo Civil, no C\u00f3digo de Defesa do Consumidor, no C\u00f3digo Penal nem nos artigos do C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica.<\/li>\n<li><strong>O nome t\u00e9cnico muda com a esfera:<\/strong> culpa profissional no c\u00edvel, crime culposo no penal, infra\u00e7\u00e3o \u00e9tica no conselho e evento adverso na vigil\u00e2ncia sanit\u00e1ria.<\/li>\n<li><strong>S\u00f3 alguns termos pressup\u00f5em culpa:<\/strong> neglig\u00eancia, imprud\u00eancia e imper\u00edcia afirmam falha de conduta; incidente, evento adverso e intercorr\u00eancia descrevem fatos.<\/li>\n<li><strong>H\u00e1 termos sem defini\u00e7\u00e3o normativa:<\/strong> iatrogenia, m\u00e1 pr\u00e1tica e intercorr\u00eancia v\u00eam da literatura m\u00e9dica e jur\u00eddica, e seu sentido depende do contexto.<\/li>\n<li><strong>Incidente \u00e9 o g\u00eanero:<\/strong> <em>near miss<\/em>, incidente sem dano e evento adverso s\u00e3o suas esp\u00e9cies na classifica\u00e7\u00e3o da OMS adotada pela Anvisa.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qual \u00e9 o nome t\u00e9cnico para erro m\u00e9dico?<\/h2>\n<p>O nome t\u00e9cnico para erro m\u00e9dico depende de quem est\u00e1 analisando o fato, porque cada esfera trabalha com a sua pr\u00f3pria categoria. S\u00e3o quatro, e podem recair sobre o mesmo atendimento ao mesmo tempo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Esfera c\u00edvel:<\/strong> responsabilidade civil do profissional por ato culposo. O <a href=\"https:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/leis\/2002\/l10406compilada.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo Civil<\/a> trata de quem, no exerc\u00edcio de atividade profissional, causa dano ao paciente &#8220;por neglig\u00eancia, imprud\u00eancia ou imper\u00edcia&#8221; (art. 951), e o <a href=\"https:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/leis\/l8078compilado.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo de Defesa do Consumidor<\/a> condiciona a responsabilidade pessoal do profissional liberal \u00e0 verifica\u00e7\u00e3o de culpa (art. 14, \u00a7 4\u00ba).<\/li>\n<li><strong>Esfera penal:<\/strong> crime culposo, aquele em que o agente d\u00e1 causa ao resultado por imprud\u00eancia, neglig\u00eancia ou imper\u00edcia (<a href=\"https:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/decreto-lei\/del2848compilado.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo Penal<\/a>, art. 18, II). As figuras mais lembradas s\u00e3o o homic\u00eddio culposo (art. 121, \u00a7 3\u00ba) e a les\u00e3o corporal culposa (art. 129, \u00a7 6\u00ba), com aumento de pena quando h\u00e1 inobserv\u00e2ncia de regra t\u00e9cnica de profiss\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Esfera \u00e9tica:<\/strong> infra\u00e7\u00e3o ao C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica, cujo art. 1\u00ba veda &#8220;causar dano ao paciente, por a\u00e7\u00e3o ou omiss\u00e3o, caracteriz\u00e1vel como imper\u00edcia, imprud\u00eancia ou neglig\u00eancia&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Esfera sanit\u00e1ria:<\/strong> incidente ou evento adverso, conforme a <a href=\"https:\/\/anvisalegis.datalegis.net\/action\/ActionDatalegis.php?acao=abrirTextoAto&amp;tipo=RDC&amp;numeroAto=00000036&amp;seqAto=000&amp;valorAno=2013&amp;orgao=RDC\/DC\/ANVISA\/MS&amp;codTipo=&amp;desItem=&amp;desItemFim=&amp;cod_menu=1696&amp;cod_modulo=134&amp;pesquisa=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RDC Anvisa n\u00ba 36\/2013<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O que cada esfera apura, quem julga e que consequ\u00eancia aplica est\u00e1 comparado no artigo sobre os <a href=\"https:\/\/seguremed.com.br\/blog\/quais-sao-os-3-tipos-de-responsabilidade\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tr\u00eas tipos de responsabilidade<\/a>.<\/p>\n<h2>O que significa cada termo da nomenclatura?<\/h2>\n<p>Cada termo tem origem e alcance pr\u00f3prios, e o ponto que mais interessa na defesa \u00e9 saber se ele pressup\u00f5e culpa. A tabela compara os principais.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Termo<\/th>\n<th>O que significa<\/th>\n<th>Onde est\u00e1 definido<\/th>\n<th>Pressup\u00f5e culpa?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Erro m\u00e9dico<\/strong><\/td>\n<td>Express\u00e3o corrente para o dano atribu\u00eddo a falha de conduta do m\u00e9dico<\/td>\n<td>Sem defini\u00e7\u00e3o nos c\u00f3digos; no C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica editado pelo CFM, consta apenas do \u00edndice remissivo, que remete ao cap\u00edtulo de responsabilidade profissional<\/td>\n<td>Sim, no sentido jur\u00eddico; no uso popular, costuma ser aplicada a qualquer resultado ruim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Responsabilidade civil m\u00e9dica<\/strong><\/td>\n<td>Dever de indenizar o dano causado ao paciente no exerc\u00edcio profissional<\/td>\n<td>C\u00f3digo Civil, arts. 186, 927 e 951; CDC, art. 14<\/td>\n<td>Sim, para o profissional liberal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Culpa m\u00e9dica<\/strong><\/td>\n<td>Falha de conduta por neglig\u00eancia, imprud\u00eancia ou imper\u00edcia<\/td>\n<td>C\u00f3digo Civil, art. 951; C\u00f3digo Penal, art. 18, II; C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica, art. 1\u00ba<\/td>\n<td>\u00c9 a pr\u00f3pria culpa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>M\u00e1 pr\u00e1tica<\/strong><\/td>\n<td>Tradu\u00e7\u00e3o de <em>malpractice<\/em>; exerc\u00edcio profissional abaixo do padr\u00e3o esperado<\/td>\n<td>Sem defini\u00e7\u00e3o nas normas brasileiras consultadas; uso doutrin\u00e1rio<\/td>\n<td>Sim, no uso habitual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Iatrogenia<\/strong><\/td>\n<td>Dano ou altera\u00e7\u00e3o decorrente da pr\u00f3pria interven\u00e7\u00e3o de sa\u00fade<\/td>\n<td>Sem defini\u00e7\u00e3o nas normas consultadas; termo da literatura m\u00e9dica<\/td>\n<td>N\u00e3o necessariamente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Incidente<\/strong><\/td>\n<td>Evento ou circunst\u00e2ncia que poderia ter resultado, ou resultou, em dano desnecess\u00e1rio \u00e0 sa\u00fade<\/td>\n<td>RDC Anvisa n\u00ba 36\/2013, art. 3\u00ba, VII<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><em>Near miss<\/em><\/strong> (quase erro)<\/td>\n<td>Incidente que n\u00e3o atingiu o paciente<\/td>\n<td>Classifica\u00e7\u00e3o Internacional de Seguran\u00e7a do Paciente (OMS), em publica\u00e7\u00e3o da Anvisa<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Incidente sem dano<\/strong><\/td>\n<td>Evento que atingiu o paciente, mas n\u00e3o causou dano discern\u00edvel<\/td>\n<td>Mesma classifica\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Evento adverso<\/strong><\/td>\n<td>Incidente que resulta em dano \u00e0 sa\u00fade<\/td>\n<td>RDC Anvisa n\u00ba 36\/2013, art. 3\u00ba, IV<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Erro<\/strong> (sentido da OMS)<\/td>\n<td>Falha em executar um plano como pretendido, ou aplica\u00e7\u00e3o de um plano incorreto; por defini\u00e7\u00e3o, n\u00e3o intencional<\/td>\n<td>Classifica\u00e7\u00e3o da OMS<\/td>\n<td>N\u00e3o equivale \u00e0 culpa jur\u00eddica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Viola\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td>Desvio intencional de regra ou procedimento, raramente malicioso<\/td>\n<td>Classifica\u00e7\u00e3o da OMS<\/td>\n<td>Indica conduta consciente; a avalia\u00e7\u00e3o jur\u00eddica \u00e9 feita caso a caso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Intercorr\u00eancia<\/strong> ou <strong>complica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td>Resultado indesejado ligado ao risco do procedimento ou \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o da doen\u00e7a<\/td>\n<td>Sem defini\u00e7\u00e3o legal; uso cl\u00ednico e pericial<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Servi\u00e7os de Sa\u00fade<\/strong><\/td>\n<td>Nome dos assuntos processuais que antes traziam a express\u00e3o &#8220;erro m\u00e9dico&#8221;<\/td>\n<td>Tabela Processual Unificada do CNJ (c\u00f3digos 9995, 10503, 10434 e 10440)<\/td>\n<td>N\u00e3o: \u00e9 r\u00f3tulo de classifica\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>As defini\u00e7\u00f5es de <em>near miss<\/em>, incidente sem dano, erro e viola\u00e7\u00e3o foram extra\u00eddas da publica\u00e7\u00e3o da Anvisa <a href=\"https:\/\/www.gov.br\/anvisa\/pt-br\/centraisdeconteudo\/publicacoes\/servicosdesaude\/publicacoes\/caderno-1-assistencia-segura-uma-reflexao-teorica-aplicada-a-pratica.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Assist\u00eancia Segura: uma reflex\u00e3o te\u00f3rica aplicada \u00e0 pr\u00e1tica<\/a> (2\u00aa edi\u00e7\u00e3o, 2017), que reproduz a classifica\u00e7\u00e3o internacional da OMS. A linha sobre a tabela do CNJ reflete a <a href=\"https:\/\/www.cnj.jus.br\/sgt\/consulta_publica_assuntos.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consulta p\u00fablica do Sistema de Gest\u00e3o de Tabelas<\/a> feita em 13 de outubro de 2026.<\/p>\n<h2>Como os termos de seguran\u00e7a do paciente se relacionam entre si?<\/h2>\n<p>Os termos de seguran\u00e7a do paciente formam uma escada, em que cada degrau acrescenta uma consequ\u00eancia ao anterior. A publica\u00e7\u00e3o da Anvisa ilustra a sequ\u00eancia com a transfus\u00e3o de uma bolsa de sangue trocada:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>Near miss<\/em>:<\/strong> a bolsa errada \u00e9 conectada ao paciente, mas a troca \u00e9 percebida antes do in\u00edcio da transfus\u00e3o. O incidente n\u00e3o atingiu o paciente.<\/li>\n<li><strong>Incidente sem dano:<\/strong> a bolsa errada \u00e9 transfundida, mas n\u00e3o h\u00e1 rea\u00e7\u00e3o. O incidente atingiu o paciente sem dano discern\u00edvel.<\/li>\n<li><strong>Evento adverso:<\/strong> a bolsa errada \u00e9 transfundida e o paciente sofre rea\u00e7\u00e3o hemol\u00edtica. O incidente resultou em dano.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nos tr\u00eas degraus, a falha de processo \u00e9 a mesma. O que muda \u00e9 o desfecho. Por isso a vigil\u00e2ncia sanit\u00e1ria se interessa tamb\u00e9m pelos dois primeiros: eles mostram onde a barreira falhou sem que algu\u00e9m tenha sido lesado. Pela RDC n\u00ba 36\/2013, o monitoramento de incidentes e eventos adversos cabe ao N\u00facleo de Seguran\u00e7a do Paciente (art. 9\u00ba), e a notifica\u00e7\u00e3o \u00e0 Anvisa \u00e9 exigida para os eventos adversos (art. 10).<\/p>\n<p>Para o direito, a escada termina em outro lugar. Sem dano n\u00e3o h\u00e1 o que indenizar, de modo que os dois primeiros degraus, em regra, n\u00e3o geram a\u00e7\u00e3o de repara\u00e7\u00e3o. E o terceiro degrau n\u00e3o basta: \u00e9 preciso demonstrar culpa e nexo causal, como detalha o artigo sobre <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/o-que-e-considerado-erro-medico\/\">o que \u00e9 considerado erro m\u00e9dico<\/a>.<\/p>\n<h2>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre evento adverso, intercorr\u00eancia e culpa?<\/h2>\n<p>A diferen\u00e7a est\u00e1 no que cada palavra afirma: evento adverso afirma que houve dano ligado ao cuidado; intercorr\u00eancia, que o resultado decorreu de risco pr\u00f3prio do procedimento ou da doen\u00e7a; culpa, que algu\u00e9m se desviou da conduta devida. S\u00e3o perguntas sucessivas, e a resposta a uma n\u00e3o antecipa a resposta \u00e0 seguinte.<\/p>\n<p>Um mesmo desfecho pode receber os tr\u00eas nomes ao longo da apura\u00e7\u00e3o. Considere um caso hipot\u00e9tico: sangramento importante no p\u00f3s-operat\u00f3rio. O servi\u00e7o pode registr\u00e1-lo como evento adverso, porque houve dano. A per\u00edcia pode concluir que se trata de complica\u00e7\u00e3o descrita na literatura e informada ao paciente antes da cirurgia. Ou pode concluir que a hemostasia foi inadequada, ou que os sinais de sangramento demoraram a ser investigados, e ent\u00e3o a discuss\u00e3o passa a ser de culpa.<\/p>\n<p>A forma como a Justi\u00e7a separa o risco inerente da falha de conduta \u00e9 assunto do texto sobre <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/erro-medico-obrigacao-de-meio-ou-de-resultado\/\">erro m\u00e9dico ou intercorr\u00eancia<\/a>. O registro que permite sustentar essa distin\u00e7\u00e3o \u00e9 tratado em <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/saude\/complicacoes-cirurgicas-prontuario-medico-e-protecao-profissional\/\">complica\u00e7\u00f5es cir\u00fargicas e prontu\u00e1rio<\/a>.<\/p>\n<h2>O que significam neglig\u00eancia, imprud\u00eancia e imper\u00edcia na nomenclatura jur\u00eddica?<\/h2>\n<p>Neglig\u00eancia, imprud\u00eancia e imper\u00edcia s\u00e3o as tr\u00eas formas de culpa que a lei e o C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica mencionam, e \u00e9 em uma delas que a acusa\u00e7\u00e3o precisa enquadrar a conduta. Em linhas gerais, neglig\u00eancia \u00e9 deixar de fazer o que era devido; imprud\u00eancia \u00e9 agir sem a cautela exigida; imper\u00edcia \u00e9 atuar sem o dom\u00ednio t\u00e9cnico necess\u00e1rio.<\/p>\n<p>O desenvolvimento de cada uma, com exemplo e forma de prova, est\u00e1 no artigo sobre os <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/quais-sao-os-3-tipos-de-erro-medico\/\">tr\u00eas tipos de erro m\u00e9dico<\/a>. O blog tamb\u00e9m tem textos espec\u00edficos sobre <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/negligencia-na-saude-riscos-e-responsabilidades\/\">neglig\u00eancia na sa\u00fade<\/a> e sobre <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/impericia-medica-como-evitar-riscos-responsabilidade-legal\/\">imper\u00edcia m\u00e9dica<\/a>.<\/p>\n<p>Um cuidado de leitura: a palavra &#8220;erro&#8221; da classifica\u00e7\u00e3o da OMS n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo dessas tr\u00eas. L\u00e1, erro \u00e9 qualquer falha n\u00e3o intencional na execu\u00e7\u00e3o ou no planejamento, inclusive a que decorre de um processo mal desenhado. A culpa jur\u00eddica exige mais: que a conduta daquele profissional, naquelas circunst\u00e2ncias, tenha ficado abaixo do que se podia exigir dele.<\/p>\n<h2>Que termo esperar em cada documento?<\/h2>\n<p>O termo esperado \u00e9 o da norma que rege o documento. Usar o vocabul\u00e1rio de uma esfera na pe\u00e7a de outra \u00e9 a origem da maior parte dos mal-entendidos.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Prontu\u00e1rio:<\/strong> descri\u00e7\u00e3o de fatos, achados e condutas. Termos cl\u00ednicos como complica\u00e7\u00e3o e intercorr\u00eancia cabem quando correspondem ao que ocorreu; qualifica\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas n\u00e3o s\u00e3o fun\u00e7\u00e3o do registro.<\/li>\n<li><strong>Notifica\u00e7\u00e3o interna e \u00e0 Anvisa:<\/strong> incidente e evento adverso, com as defini\u00e7\u00f5es da RDC n\u00ba 36\/2013.<\/li>\n<li><strong>Peti\u00e7\u00e3o inicial e senten\u00e7a c\u00edvel:<\/strong> ato il\u00edcito, culpa, dano e nexo causal, com base nos arts. 186, 927 e 951 do C\u00f3digo Civil e no art. 14 do CDC. A express\u00e3o &#8220;erro m\u00e9dico&#8221; segue frequente, por h\u00e1bito de linguagem.<\/li>\n<li><strong>Laudo pericial:<\/strong> conformidade ou n\u00e3o da conduta com a boa pr\u00e1tica, nexo entre conduta e dano e extens\u00e3o do dano. O papel do perito e dos assistentes est\u00e1 no <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/direito-da-saude\/pericia-medica-guia-pratico-medicos-clinicas\/\">guia de per\u00edcia m\u00e9dica<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Den\u00fancia e decis\u00e3o no conselho:<\/strong> infra\u00e7\u00e3o a artigo do c\u00f3digo de \u00e9tica da profiss\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Cadastro do processo no tribunal:<\/strong> assunto &#8220;Servi\u00e7os de Sa\u00fade&#8221;, dentro de indeniza\u00e7\u00e3o por dano moral ou material.<\/li>\n<li><strong>Ap\u00f3lice de seguro:<\/strong> os termos s\u00e3o os das condi\u00e7\u00f5es contratuais de cada seguradora. O que costuma estar coberto \u00e9 explicado em <a href=\"https:\/\/adesaoonlineanadem.com.br\/blog\/o-que-cobre-o-seguro-de-responsabilidade-civil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">o que cobre o seguro de responsabilidade civil<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Como a prova \u00e9 produzida em cada uma dessas pe\u00e7as \u00e9 tema do artigo sobre <a href=\"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/responsabilidade-civil\/como-provar-que-houve-erro-medico\/\">como provar que houve erro m\u00e9dico<\/a>.<\/p>\n<h2>Quais s\u00e3o os enganos mais comuns de nomenclatura?<\/h2>\n<p>Os enganos mais comuns consistem em tratar como sin\u00f4nimos termos que respondem a perguntas diferentes. Quatro aparecem com frequ\u00eancia:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ler &#8220;evento adverso&#8221; como confiss\u00e3o.<\/strong> O termo registra dano associado ao cuidado; a culpa de algu\u00e9m \u00e9 outra apura\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Chamar toda complica\u00e7\u00e3o de iatrogenia, ou toda iatrogenia de erro.<\/strong> Sem defini\u00e7\u00e3o normativa, a palavra \u00e9 usada ora para qualquer efeito da interven\u00e7\u00e3o, ora s\u00f3 para o efeito indesejado. Vale explicitar o sentido adotado.<\/li>\n<li><strong>Usar &#8220;intercorr\u00eancia&#8221; como escudo.<\/strong> O nome n\u00e3o transforma em risco inerente aquilo que decorreu de falha de conduta; quem define isso \u00e9 a prova.<\/li>\n<li><strong>Confundir a classifica\u00e7\u00e3o do CNJ com mudan\u00e7a de lei.<\/strong> O assunto processual mudou de nome; os artigos do C\u00f3digo Civil e do CDC s\u00e3o os mesmos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Iatrogenia \u00e9 o mesmo que erro m\u00e9dico?<\/h3>\n<p>N\u00e3o necessariamente. Iatrogenia \u00e9 termo da literatura m\u00e9dica para o dano ou a altera\u00e7\u00e3o que decorre da pr\u00f3pria interven\u00e7\u00e3o de sa\u00fade, e n\u00e3o tem defini\u00e7\u00e3o nas normas consultadas. Pode resultar de uma conduta correta, como um efeito colateral previs\u00edvel de um tratamento bem indicado, ou de uma falha. S\u00f3 nesta segunda hip\u00f3tese se discute culpa.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre incidente e evento adverso?<\/h3>\n<p>Incidente \u00e9 o g\u00eanero: evento ou circunst\u00e2ncia que poderia ter resultado, ou resultou, em dano desnecess\u00e1rio \u00e0 sa\u00fade. Evento adverso \u00e9 a esp\u00e9cie em que o dano efetivamente ocorreu. As duas defini\u00e7\u00f5es est\u00e3o no art. 3\u00ba da RDC Anvisa n\u00ba 36\/2013. Todo evento adverso \u00e9 um incidente, mas nem todo incidente chega a causar dano.<\/p>\n<h3>O que \u00e9 near miss na \u00e1rea da sa\u00fade?<\/h3>\n<p>Near miss, ou quase erro, \u00e9 o incidente que n\u00e3o chegou a atingir o paciente. O exemplo dado em publica\u00e7\u00e3o da Anvisa, com base na classifica\u00e7\u00e3o da OMS, \u00e9 o da bolsa de sangue errada conectada ao paciente, mas identificada antes do in\u00edcio da transfus\u00e3o. Como n\u00e3o h\u00e1 dano, o interesse do registro \u00e9 preventivo.<\/p>\n<h3>M\u00e1 pr\u00e1tica m\u00e9dica e erro m\u00e9dico s\u00e3o a mesma coisa?<\/h3>\n<p>No uso corrente, sim: \u201cm\u00e1 pr\u00e1tica\u201d traduz o ingl\u00eas malpractice e designa o exerc\u00edcio profissional abaixo do padr\u00e3o esperado. Nenhuma das duas express\u00f5es est\u00e1 definida na legisla\u00e7\u00e3o brasileira consultada. O que a lei descreve \u00e9 o dano causado por neglig\u00eancia, imprud\u00eancia ou imper\u00edcia, e \u00e9 esse enquadramento que precisa ser demonstrado no processo.<\/p>\n<h3>A express\u00e3o \u201cerro m\u00e9dico\u201d aparece na lei?<\/h3>\n<p>N\u00e3o aparece no C\u00f3digo Civil, no C\u00f3digo de Defesa do Consumidor nem no C\u00f3digo Penal. No C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica editado pelo CFM, consta apenas do \u00edndice remissivo, que remete ao cap\u00edtulo sobre responsabilidade profissional. A lei trabalha com culpa, dano e nexo causal; \u201cerro m\u00e9dico\u201d \u00e9 o nome que a linguagem comum d\u00e1 ao conjunto.<\/p>\n<h3>Evento adverso sempre gera indeniza\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>N\u00e3o. Evento adverso indica que houve dano associado ao cuidado, sem dizer se algu\u00e9m agiu com culpa. Para que o profissional seja condenado a indenizar, \u00e9 preciso provar conduta negligente, imprudente ou imperita e o nexo entre essa conduta e o dano. Sem esses elementos, o evento adverso permanece como fato a registrar e analisar.<\/p>\n<p><em>Conte\u00fado informativo, que n\u00e3o substitui a an\u00e1lise individual de cada caso por advogado. As normas, a publica\u00e7\u00e3o da Anvisa e a tabela do CNJ citadas foram consultadas nas fontes oficiais em outubro de 2026 e podem ser alteradas.<\/em><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Iatrogenia \u00e9 o mesmo que erro m\u00e9dico?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"N\u00e3o necessariamente. Iatrogenia \u00e9 termo da literatura m\u00e9dica para o dano ou a altera\u00e7\u00e3o que decorre da pr\u00f3pria interven\u00e7\u00e3o de sa\u00fade, e n\u00e3o tem defini\u00e7\u00e3o nas normas consultadas. Pode resultar de uma conduta correta, como um efeito colateral previs\u00edvel de um tratamento bem indicado, ou de uma falha. S\u00f3 nesta segunda hip\u00f3tese se discute culpa.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre incidente e evento adverso?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Incidente \u00e9 o g\u00eanero: evento ou circunst\u00e2ncia que poderia ter resultado, ou resultou, em dano desnecess\u00e1rio \u00e0 sa\u00fade. Evento adverso \u00e9 a esp\u00e9cie em que o dano efetivamente ocorreu. As duas defini\u00e7\u00f5es est\u00e3o no art. 3\u00ba da RDC Anvisa n\u00ba 36\/2013. Todo evento adverso \u00e9 um incidente, mas nem todo incidente chega a causar dano.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que \u00e9 near miss na \u00e1rea da sa\u00fade?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Near miss, ou quase erro, \u00e9 o incidente que n\u00e3o chegou a atingir o paciente. O exemplo dado em publica\u00e7\u00e3o da Anvisa, com base na classifica\u00e7\u00e3o da OMS, \u00e9 o da bolsa de sangue errada conectada ao paciente, mas identificada antes do in\u00edcio da transfus\u00e3o. Como n\u00e3o h\u00e1 dano, o interesse do registro \u00e9 preventivo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"M\u00e1 pr\u00e1tica m\u00e9dica e erro m\u00e9dico s\u00e3o a mesma coisa?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No uso corrente, sim: \u201cm\u00e1 pr\u00e1tica\u201d traduz o ingl\u00eas malpractice e designa o exerc\u00edcio profissional abaixo do padr\u00e3o esperado. Nenhuma das duas express\u00f5es est\u00e1 definida na legisla\u00e7\u00e3o brasileira consultada. O que a lei descreve \u00e9 o dano causado por neglig\u00eancia, imprud\u00eancia ou imper\u00edcia, e \u00e9 esse enquadramento que precisa ser demonstrado no processo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"A express\u00e3o \u201cerro m\u00e9dico\u201d aparece na lei?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"N\u00e3o aparece no C\u00f3digo Civil, no C\u00f3digo de Defesa do Consumidor nem no C\u00f3digo Penal. No C\u00f3digo de \u00c9tica M\u00e9dica editado pelo CFM, consta apenas do \u00edndice remissivo, que remete ao cap\u00edtulo sobre responsabilidade profissional. A lei trabalha com culpa, dano e nexo causal; \u201cerro m\u00e9dico\u201d \u00e9 o nome que a linguagem comum d\u00e1 ao conjunto.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Evento adverso sempre gera indeniza\u00e7\u00e3o?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"N\u00e3o. Evento adverso indica que houve dano associado ao cuidado, sem dizer se algu\u00e9m agiu com culpa. Para que o profissional seja condenado a indenizar, \u00e9 preciso provar conduta negligente, imprudente ou imperita e o nexo entre essa conduta e o dano. Sem esses elementos, o evento adverso permanece como fato a registrar e analisar.\"\n      }\n    }\n  ]\n}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nomenclatura t\u00e9cnica para o que se chama de erro m\u00e9dico varia conforme o documento: no processo c\u00edvel, o nome \u00e9 responsabilidade civil por culpa profissional (neglig\u00eancia, imprud\u00eancia ou imper\u00edcia, art. 951 do C\u00f3digo Civil); nas normas sanit\u00e1rias, incidente e evento adverso; no conselho, infra\u00e7\u00e3o \u00e9tica; e na tabela de assuntos do CNJ, &#8220;Servi\u00e7os de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3008,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-responsabilidade-civil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3505,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions\/3505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cassianooliveira.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}